{"id":2186,"date":"2024-02-20T08:07:02","date_gmt":"2024-02-20T08:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pedrocasiano.es\/?page_id=2186"},"modified":"2024-02-20T08:07:03","modified_gmt":"2024-02-20T08:07:03","slug":"la-conquista-de-espana-sexta-parte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pedrocasiano.es\/?page_id=2186","title":{"rendered":"La Conquista De Espa\u00f1a (Sexta Parte)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"597\" data-src=\"https:\/\/pedrocasiano.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-57.jpeg\" alt=\"No hay ninguna descripci\u00f3n de la foto disponible.\" class=\"wp-image-2187 size-full lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 563px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 563\/597;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Colecci\u00f3n De Tradiciones Relativas A La Conquista De Espa\u00f1a (Sexta Parte)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3kba permaneci\u00f3 gobernando la Espa\u00f1a hasta el a\u00f1o 121, en que los berberiscos, partidarios de la secta de los Ibadh\u00edes y Sofr\u00edes se sublevaron, y habiendo elegido por su jefe a Maicara Al-Mahfuz Al-Madgar\u00ed , marcharon contra Omar ben \u00c1bdAllah Al-Morad\u00ed, gobernador de T\u00e1nger, que sali\u00f3 a combatirlos y fue muerto; entraron en la ciudad y mataron a sus habitantes, sin perdonar , seg\u00fan dicen , ni aun a los ni\u00f1os , dirigi\u00e9ndose en seguida contra Ifr\u00edkiya.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las tribus berberiscas se levantaron contra los \u00e1rabes que ten\u00edan en torno, matando a unos y ahuyentando a otros. En tanto que el gobernador de Ifr\u00edkiya, Bixr ben Safwan, estaba ocupado con estas novedades, \u00c1bdo-l-M\u00e9lic ben K\u00e1tan Al-Moharibi (Moharib de Fihr) se rebel\u00f3 contra \u00d3kba ben Al-Hachchach y le destituy\u00f3, no s\u00e9 si le mat\u00f3 , \u00f3 le hizo salir de Espa\u00f1a, quedando due\u00f1o de ella todo lo restante del a\u00f1o 21 , y los de 22 y 23, hasta la entrada de Balch ben Bixr Al-Koxeir\u00ed, y Al-Kaabi , con los siriacos.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s adelante referiremos la causa de su venida, seg\u00fan la tradici\u00f3n que se insertar\u00e1 despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Volvamos ahora a la de Muca ben Nosair. En el a\u00f1o 96 muri\u00f3 Al-Walid. de edad de 46 a\u00f1os, habiendo nacido durante el califato de Moawiya.<\/p>\n\n\n\n<p>Sucedi\u00f3le en el trono Suleim\u00e1n, al que se anticiparon T\u00e1rik y Moguits, quej\u00e1ndose amargamente de Muca.<\/p>\n\n\n\n<p>Expusieron su conducta con T\u00e1rik en el asunto de la mesa, y lo que hab\u00eda hecho con Moguits con motivo del Gobernador de C\u00f3rdoba, a\u00f1adiendo que hab\u00eda adquirido joyas de tanto valor, que ning\u00fan rey las hab\u00eda reunido semejantes, si se except\u00faan las de los reyes persas.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Muca se present\u00f3, el Califa y su hijo le pidieron explicaciones de su conducta, y dio algunas excusas. D\u00edjole entonces (Suleim\u00e1n) :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00bfY la mesa?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Hela aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00bfSe hallaba en esta forma, con un pie roto?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014As\u00ed estaba\u00bb, replic\u00f3 Muca.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces volvi\u00f3 T\u00e1rik la mano a su kab\u00e1 J y sac\u00f3 el pi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esto se persuadi\u00f3 Suleim\u00e1n de que Muca ment\u00eda y de que T\u00e1rik dec\u00eda verdad en sus acusaciones; mand\u00f3 prender a aquel , y le impuso tan fuerte multa , que tuvo que pedir prestado a los \u00e1rabes, y se cuenta que la tribu de Lajm di\u00f3 la suma de 70,000 monedas de oro, descont\u00e1ndola de la paga que le correspond\u00eda, porque Muca estaba casado con una mujer de esta tribu , la cual ten\u00eda un hijo peque\u00f1o y noble, a quien Muca hab\u00eda cuidado y educado y hecho mucho bien, por lo cual la tribu de Lajm le estaba agradecida. Otros dicen que ten\u00eda parentesco de afinidad con los de Lajm, por la hermana de Habib Al-Lajm\u00ed, al hijo del cual eligieron gobernador los espa\u00f1oles cuando la muerte de \u00c1bdo-l-\u00c1ziz ben Muca.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la opini\u00f3n m\u00e1s recibida con respecto a su parentesco con la tribu de Lajm.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Salida de Coltsom ben lyed Al-Koxeiripara Ifr\u00edkiya<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El emir de los creyentes, Hixem ben \u00c1bdo-l-M\u00e9lic, le envi\u00f3 con un ej\u00e9rcito, y dispuso que si mor\u00eda Coltsom , que ya era hombre provecto, le reemplazase en el mando su sobrino Balch ben Bixr, y en el caso de que \u00e9ste tambi\u00e9n muriese, Tsaalaba ben Calama Al-\u00c1mil\u00ed, jefe de la divisi\u00f3n del Jord\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>De cada uno de los distritos militares de Siria reuni\u00f3 seis mil hombres, y tres mil de Kinnesrin.<\/p>\n\n\n\n<p>Sali\u00f3, pues, con veinte y siete mil, despu\u00e9s de haber publicado que se permit\u00eda el saqueo y de haber elegido los j\u00f3venes de quienes pod\u00eda esperarse mayor esfuerzo y vigor.<\/p>\n\n\n\n<p>Al llegar a Egipto, escogi\u00f3 de las tropas que all\u00ed hab\u00eda tres mil combatientes; por manera que su ej\u00e9rcito lleg\u00f3 a treinta mil hombres de tropas regulares, sin contar los muchos que le segu\u00edan como voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<p>El emir de los muslimes le hab\u00eda dado orden de que siguiese los consejos de Haron Al-Karn\u00ed, liberto deMoawiya ben Hixem, y de Moguits, que lo era de Al-Walid, por el conocimiento que ambos ten\u00edan del pa\u00eds: escribi\u00f3 adem\u00e1s al Gobernador de Ifr\u00edkiya, mand\u00e1ndole que obedeciese a Coltsom, y le entregase las tropas que tuviese del Chund, \u00f3 de los voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Llegado que hubo a Ifr\u00edkiya, uni\u00e9ronsele muchos de aquellas regiones por donde pasaba, y de los \u00e1rabes de T\u00e1nger que all\u00ed hab\u00eda, ascendiendo su hueste a setenta mil hombres.<\/p>\n\n\n\n<p>Dio el mando de la infanter\u00eda de Ifr\u00edkiya a Moguits , y a Haron Al Karn\u00ed el de la caballer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleg\u00f3 a noticia de los berberiscos y de Malcara la aproximaci\u00f3n de este ej\u00e9rcito, y reunieron el suyo. Ya hemos indicado la causa que les hab\u00eda impulsado a la rebeli\u00f3n; sin embargo, los que murmuran de los pr\u00edncipes dicen que se sublevaron irritados por los excesos de los recaudadores de impuestos, y porque el Califa y sus hijos sol\u00edan escribir a los de T\u00e1nger pidi\u00e9ndoles pieles de corderillos rubios (nonnatos) , y muchas veces degollaban cien ovejas sin encontrar piel que les conviniese; m\u00e1s \u00e9stas son murmuraciones de los que se hallan mal con los pr\u00edncipes; porque, a ser verdad, \u00bfque significaban el gobierno que se hab\u00eda establecido y la costumbre de poner Coranes en lo alto (de las lanzas) , y de rasurarse la cabeza , a imitaci\u00f3n de los Azraqu\u00edes y gente del Nahrawan, sectarios de Ar-Rasib\u00ed \u00c1bd-Allah ben Wahb y de Zaid ben Hisnxem.<\/p>\n\n\n\n<p>Vino Maleara con un ej\u00e9rcito innumerable, y encontr\u00f3 a Coltsom ben lyed en el paraje llamado Bacdora.<\/p>\n\n\n\n<p>Al ver \u00e9ste cu\u00e1n grande era el ej\u00e9rcito enemigo, se rode\u00f3 de un foso, y Haron y Moguits se llegaron a \u00e9l, y le aconsejaron que permaneciese en aquel atrincheramiento, y los entretuviese con escaramuzas ligeras, mientras ellos con la caballer\u00eda hac\u00edan algunas excursiones, y obligaban a los berberiscos a acudir en defensa de sus aldeas y familias. En este pensamiento estaba Coltsom, cuando entr\u00f3 Balch, su sobrino y sucesor en el mando, al cual jam\u00e1s contradec\u00eda, y le dijo: \u00abNo hagas tal, ni te arredre la muchedumbre de enemigos, pues est\u00e1n en su mayor parte desnudos y desprovistos de lanzas y dem\u00e1s armas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Present\u00f3les, en efecto, la batalla, confiriendo el mando de su caballer\u00eda a Balch, de la<\/p>\n\n\n\n<p>de Ifr\u00edkiya a Haron Al-Karn\u00ed, de la infanter\u00eda de Ifr\u00edkiya a Moguits, y atacando \u00e9l con la de Siria. Trab\u00f3se un encarnizado combate, y acometi\u00e9ndoles Balch con la caballer\u00eda, le hac\u00edan frente con pieles secas llenas de piedras, con lo cual se espantaban los caballos de Siria; cogieron adem\u00e1s yeguas ind\u00f3mitas, y despu\u00e9s de haberles atado a la cola c\u00e1ntaros y cueros secos, las soltaron en direcci\u00f3n al ej\u00e9rcito de Coltsom.<\/p>\n\n\n\n<p>Asombr\u00e1ronse los caballos, gritaron los hombres, y se apearon la mayor parte, que era lo que procuraban los berberiscos, porque eran muchos en n\u00famero, y no ten\u00edan caballer\u00eda que pudiese resistir a la de los musulmanes.<\/p>\n\n\n\n<p>Balch, sin embargo, permanec\u00eda al frente de un cuerpo de doce mil caballos, y seg\u00fan otros, de siete mil, que es lo m\u00e1s cierto, y mientras los dem\u00e1s jinetes dejaban sus cabalgaduras, y el desorden cund\u00eda en las filas, por la acometida de las yeguas de que hemos hablado, arremetieron los berberiscos, y embisti\u00f3les tambi\u00e9n Balch con su caballer\u00eda , sin poder romperlos , porque sus caballos se espantaban , antes bien retrocedieron (sus escuadrones), desordenando las filas de la infanter\u00eda siriaca, y sin tener donde revolverse. Viendo al fin el \u00edmpetu de los berberiscos, dio Balch tan furiosa arremetida, que atraves\u00f3 completamente todo el ej\u00e9rcito enemigo; m\u00e1s al regresar, volvi\u00e9ronle caras, y qued\u00f3 una parte (de los berberiscos) peleando contraColtsom, y otra contra Balch , al cual cerraban el paso para que no pudiese reunirse con el resto del ej\u00e9rcito.<\/p>\n\n\n\n<p>Quedaron a la espalda tercios numerosos combatiendo a Balch , mi\u00e9ntras Maicara con las demas tropas cerraba con Coltsom. Habib ben Abi\u00f3baida Al-Korax\u00ed, Moguits y Haron fueron muertos; la infanter\u00eda y caballer\u00eda de Ifr\u00edkiya emprendi\u00f3 la fuga. Mant\u00favose firme Coltsom, quien pas\u00f3 por junto \u00e1un siriaco, persona fidedigna , la cual me ha contado que habiendo recibido una cuchillada en la cabeza , y como le cayese la piel de la frente sobre los ojos, volvi\u00f3la a levantar, y gritando para animar a los soldados , que le secundaban flojamente, comenz\u00f3 a recitar los vers\u00edculos del Koran que dicen : \u00ab Ciertamente Dios comprar\u00e1 las almas y riquezas de los creyentes : nadie muere sino por mandato de Dios al llegar al t\u00e9rmino escrito\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>No ces\u00f3 de recitar estos vers\u00edculos hasta que en una nueva acometida de los berberiscos fue derribado y muertos sus compa\u00f1eros, aunque la bandera a\u00fan no hab\u00eda sido cogida por los enemigos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cundi\u00f3 entre los siriacos un horrible desorden, y no pudiendo reorganizarse, los que lograron cabalgar emprendieron la fuga hacia Ifr\u00edkiya , perseguidos por los berberiscos , que los mataban \u00f3 hac\u00edan prisioneros.<\/p>\n\n\n\n<p>La tercera parte del ej\u00e9rcito pereci\u00f3, otra tercera parte logr\u00f3 escapar, \u00e9 igual n\u00famero qued\u00f3 prisionero.<\/p>\n\n\n\n<p>Balch continuaba combatiendo a los enemigos que le hac\u00edan frente, conteniendo su empuje y haciendo en ellos gran matanza; m\u00e1s eran tan numerosos, que no contaban los que mor\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p>De esta manera se mantuvo hasta que concluyeron con Coltsom y sus tropas y cargaron sobre \u00e9l. Viendo aquella multitud irresistible, huy\u00f3 hacia el pa\u00eds berberisco. Perseguido y arrojado hasta el Oc\u00e9ano, se encastill\u00f3 en la ciudad de Ceuta.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes hab\u00eda intentado entrar en T\u00e1nger, m\u00e1s la encontr\u00f3 firmemente defendida, y no habiendo podido conseguirlo, se dirigi\u00f3 a Ceuta, donde logr\u00f3 penetrar.<\/p>\n\n\n\n<p>Era ciudad bien fortificada, de bastante poblaci\u00f3n y abundantes recursos en sus alrededores, y reuni\u00f3 en ella algunos v\u00edveres, aunque no tantos como se necesitaban en aquellas circunstancias.<\/p>\n\n\n\n<p>Los berberiscos mandaron contra \u00e9l un cuerpo de tropas, y habiendo salido a su encuentro (Balch), lo derrot\u00f3 con grandes p\u00e9rdidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mand\u00e1ronle otro, que sufri\u00f3 igual suerte, y lo mismo aconteci\u00f3 a otros cinco \u00f3 seis que vinieron sucesivamente; y cuando vieron que ning\u00fan ej\u00e9rcito prevalec\u00eda contra \u00e9l, devastaron el pa\u00eds comarcano dos leguas a la redonda.<\/p>\n\n\n\n<p>Balch y sus soldados sal\u00edan a hacer excursiones en busca de v\u00edveres; pero no produciendo ya resultado, y habi\u00e9ndoseles concluido las provisiones, tuvieron que alimentarse con la carne de sus caballer\u00edas, permaneciendo en aquella ciudad hasta que pasaron a Espa\u00f1a, como, Dios mediante, se referir\u00e1 en su lugar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colecci\u00f3n De Tradiciones Relativas A La Conquista De Espa\u00f1a (Sexta Parte) \u00d3kba permaneci\u00f3 gobernando la Espa\u00f1a hasta el a\u00f1o 121, en que los berberiscos, partidarios de la secta de los Ibadh\u00edes y Sofr\u00edes se sublevaron, y habiendo elegido por su jefe a Maicara Al-Mahfuz Al-Madgar\u00ed , marcharon contra Omar ben \u00c1bdAllah Al-Morad\u00ed, gobernador de T\u00e1nger, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pedrocasiano.es\/?page_id=2186\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLa Conquista De Espa\u00f1a (Sexta Parte)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2186","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2188,"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2186\/revisions\/2188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pedrocasiano.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}